Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Geburtsland (n.)
    بلد الميلاد
    relevante Treffer
    der Ort (n.) , [pl. Orte ; Örter [math.]]
    بَلَدٌ
    das Land (n.) , [pl. Länder ; Lande]
    بَلَدٌ [ج. بلاد]
    der Staat (n.) , [pl. Staaten]
    بَلَدٌ [ج. بلاد]
    aus jedem Land
    من أي بلد
    das Mutterland (n.)
    البلد الأم
    das Durchgangsland (n.)
    بلد المرور
    das Lieblingsland (n.)
    البلد المفضل
    das Zielland (n.)
    بلد المقصد
    das Zielland (n.)
    البلد المستهدف
    der Dorfvorsteher (n.)
    شيخ البلد
    In welchem Land ist dein Vater geboren?
    في أي بلد وُلد والدك؟
    die Länderkennung (n.)
    رمز البلد
    die Landeskennzahl (n.) , {Comp}
    رمز البلد {كمبيوتر}
    die Obrigkeitsstaat (n.)
    بَلَدٌ مُسْتَبِدّ
    der Ausstellungsstaat (n.)
    بلد الإصدار
    das Zwergenland
    بلد قزم
    das Einwanderungsland (n.)
    بلد هجرة
    der Landsmann (n.)
    ابن البلد
    das Empfängerland (n.)
    البلد المتلقي
    das Landesmuseum (n.)
    متحف البلد
    der Binnenstaat (n.) , {Geografie}
    بلد داخلي {لا منفذ لها على البحر}، {جغرافيا}
    die Landesvorwahl (n.)
    رمز البلد
    das Bestimmungsland (n.)
    بلد المقصد
    das Betreiberland (n.)
    بلد المشغل
    das Valladolid (n.)
    بلد الوليد
    das Asylland (n.) , Pl., {Pol}
    بلد لجوء {سياسة}
    das Durchgangsland (n.)
    بلد العبور
    das Landbrot (n.)
    خبز البلد
    der Drittstaat (n.) , [pl. Drittstaaten] , {Pol,Recht}
    بلد آخر {سياسة،قانون}